De Mars 2000 Au 21 Juin 2002 / From March 2000 To June 21, 2002

Posted by Lydie Livolsi on

 

FRANÇAIS :

Cette photo date de mars 2000 et me rappelle le jour où nous (ici avec celui qui est maintenant mon ex-mari) avons décidé d'avoir un enfant, alors que nous vivions ensemble depuis deux ans. Certains se demanderont à quoi bon parler d'un syndicat qui n'existe plus. En fait, j'adore me remémorer les bons moments de ma vie.  Tout simplement.

Oui, cette photo symbolise un très bon moment de ma vie puisque quelques mois plus tard, je tombais enceinte d'un de ces fameux bébés mythiques conçus en l'an 2000 : les futurs dirigeants du 21e siècle !

Et plus tard le 21 JUIN 2002, le 1er jour de l'été et le jour de la Fête de la Musique en France, nous nous sommes mariés. Donc en fait, si on était encore ensemble, on fêterait 20 ans de mariage.

Toutes les photos du mariage et mes photos d’avant, sont chez mes ex-beaux-parents au Sud de la France. J’espère qu’ils pourront me les envoyer par Chronopost un de ces jours ! Je l’apprécierais bien !

BONNE FÊTE DE LA MUSIQUE ET BON ÉTÉ À VOUS !

ENGLISH:

This photo dates from March 2000 and reminds me of the day when we (here with now my ex-husband) decided to have a child, when we had been living together for two years. Some will wonder what is the point of talking about a relationship that no longer exists. In fact, I love remembering about the good times in my life. That’s it.

Yes, this photo symbolizes a very good moment in my life since a few months later, I became pregnant with one of these famous mythical babies conceived in the year 2000: the future leaders of the 21st century!

And later on JUNE 21, 2002, the 1st day of summer and the day of the Fête de la Musique (Music Festival) in France, we got married. So actually, if we were still together, we would be celebrating 20 years of marriage.

All the wedding photos and my before photos are with my ex-in-laws in the South of France. I hope they can send them to me by Chronopost one of these days! I would appreciate it!

HAPPY MUSIC FESTIVAL AND PLEASANT SUMMER TO YOU!


Share this post



← Older Post